Google's Gemini student app surfaces Immersive View, an image-based topic explorer with nested nodes spanning dinosaurs to molecules.